 |
|
| Siem Reap Travel Guide |
| بواسطة Chin Seng (المؤلف), Lina (الخريطة ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Jacky: The map of Siem Reap and Phnom Penh in a4tri.. |
|
|
|
| Evan: Luckily I can get this guidebook before my f.. |
|
|
|
| Rach: I have always been passionate about the Angk.. |
|
|
|
| Joerg: Thank you! This travel guide is very helpful.. |
|
|
|
|
| آراء المسافرين (8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ماذا يوجد بالداخل؟ |
|
|
|
|
هل أنت بحاجة للا ستمتاع بعطلة ممتعة فيما يتناسب مع دخلك في سيم رييب؟ هذا لك كتيب أرشادات للمسافر يحتوي على 18 صفحة ، متضمنة 3 خرائط ونصائح السفر العديدة والتي سوف تخبرك عن الثقافة واللغة والأماكن والفاندق ، ودار الضيافة ، وسائل النقل ، والمطاعم ، ومراكز التسوق ومناطق الإزدحام التي يرتادها الناس في جميع أنحاء المدينة ، أسرع بالإقتناء ولا تفوت الفرصة
|
|
|
|
| ساعدنا في إنقاذ دولفين نهر إيروادي |
|
|
|
| السندات المجموعة USD 58.78 |
|
|
|
|
|
|
| فإن دولفين نهر إيرواردي ليس صحيحا دلفين نهر ، ولكن في المحيط الدلافين التي تعيش في المياه المالحة بالقرب من السواحل منبع الأنهار ومصباتها . فمن وجد معظمها في المياه العذبة في الأنهار مثل نهر الجانج والميكونج وإيراوادي ، ورصدت أيضا في صباح وساراواك ، وبروناي ، وكاليمانتان الشرقية. امتد نطاق عملها إلى خليج البنغال ، وغينيا الجديدة والفلبين. ودولفين نهر إيرواردي ذات اللن الخفيف والذي يصل وزنه إلي 130 كيلوغراماً وطولها ما يقرب من 2.3 متر في مرحلة طورها الناضج، وتتصل هذا الدلافين ببعضها البعض ن طريق صوت الطق والصرير، والطنين والتي يعتبر لها صدى حسب موقعها.وتتغذى معظمها على الأسماك وبيوض الأسماك، والأخطبوط والحيوانات القشرية، وهي مصنفة من قبل الإتحاد الدولي المحافظة على الحيوانات وإنقاذها أنها مهددة بشدة للإنقراض، وهي حساسة جدا لأي صراع بشري، في سالف الأمر كانت هذه الدلافين يتم صيدها للحصول على زيوتها، أما الآن فهي تتصارع مع الإنسان لتعيش في مياه نقية، كما أن هذه الدلافين عرضة للوقوع في شباك الصيد، وكذلك أصبح عرضة لكثير من الأنشطة البشرية الغير معنية بأهميتها مثل الصيد الجائر الكهربي ، والصيد بالتفجير، ومناجم الذهب . |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
The map of Siem Reap and Phnom Penh in a4trip is nice, which can be seen and used by us easily throughout the trip, though some information such as location of some guesthouse and restaurant are mixed or not updated. |
| by Jacky, China. Posted 21 Feb 2010 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Luckily I can get this guidebook before my flight. From empty idea until now I can plan for my trip. The guidebook helps me a lot. It's useful, thanks! |
| by Evan, Malaysia. Posted 21 May 2009 |
|
|
|
3 |
|
|
|
I have always been passionate about the Angkor Wat temples since seeing Tomb Raider... I want to do it before it's too late and while i have the chance :) Hope this helps! Your guidebook looks awesome and it will be coming with me... its all the inside tips that make it an enjoyable n safe experience.
|
| by Rach, Australia. Posted 19 Nov 2008 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
Thank you! This travel guide is very helpful and clearly in it's way to describe all about Siem Reap with nothing unimportant mentioned.I think that's the way a travel guide should be. Not crowded with senseless phrases but just with possible alternatives what to do there - simply good! I really enjoyed the way you did your travel guide about Siem Reap! |
| by Joerg, Germany. Posted 18 Apr 2008 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
Excellent guide and something I found very informative to reference. Main thing I enjoyed was the suggested trip routes round Angkor Wat. Very good and hope there are more to follow. |
| by David Roberts, United States. Posted 03 Apr 2008 |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
Preparing for our trip to Angkor, I am running through several different guidebooks. Your travel guide very well complements with practical, hands-on informations the other guides available. It is very useful. |
| by Ferenc Kleinheincz, Hungary. Posted 02 Apr 2008 |
|
|
|
7 |
|
|
|
|
Fantastic! Restaurant guide, hotel guide and temple guide very helpful. Need to update: no need to bring along photos for admission pass to temples -they take your photo, no charge. Great maps as well. |
| by Sarah, United States. Posted 23 Feb 2008 |
|
|
|
8 |
|
|
|
Thank you very much for your note. I found the Siem Reap guide very useful. I used the maps and the general information was a great help.
Good luck with a4trip guides and keep it up. Cambodia was wonderful and beautiful. |
| by Roswitha Ferstl, United States. Posted 16 Feb 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ما هو كتاب الإرشاد السفرى أيه فور تريب؟ |
| كتاب الإرشاد السفرى أيه فور تريب سوف يقدم لمك المعلومات اللازمة لمساعدتك فى التخطيط لرحلة سفرك. كتابنا الإرشادى بصيغة بى دى إف قد تم تصميمه ليكون شاملا وكاملا , كما أنه صغير بما يكفى لحمله فى أى مكان تذهب إليه . |
|
| كيف تقوم بعملية الدفع لكتابك الإرشادى ؟ |
| نحن نقبل الدفع عن طريق بطاقة الإئتمان عن طريق الباى بال. وبطاقات الإئتمان مثل الفيزا والماستر كارد والأمريكان إكسبريس (للولايات المتحدة فقط ) , وديسكفر (للولايات المتحدة فقط ). وسوف تظهر الصفقة مع أيه فور تريب على بطاقة الإئتمان الخاصة بك بهذا الشكل |
|
| مساعدة ، لماذا لايمكننى تحميل الكتاب الإ‘رشادى ؟ |
| لا تقلق ، فقط قم بالاتصال بنا وسنقوم بتسليم كتاب الدليل الإرشادي في صندوق البريد الوارد. |
|
| كم مرة تقوم بتحديث كتابك الإرشادى ؟ |
| نحن نحدث كتابنا الإرشادى مرة واحدة على الأقل كل شهر |
|
| تعلم المزيد عن أيه فور تريب |
| فقط اتصل بنا ، إننا نحب أن نسمع منك. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
سيم ريب هو المقاطعة الواقعة فى شمال غرب كمبوديا ، جالسا على دلتا النهر الخصبة على طول شواطئ بحيرة تونلي ساب عند زيارتك لها. سيم ريب ، والتي تعني حرفيا 'هزيمة سيام' ، الغنية بالتاريخ والثقافة ، وأصبحت اليوم واحدا من اكبر المراكز السياحية الرئسية فى جنوب شرق اسيا. الأنشطة تعج بأرجاء المدينة وكأنها خلية من النحل في مدينة سييم ريب ، عاصمة المقاطعة. ولهذه المدينة الصاخبة انبثقت مجموعة من القرى على طول نهر سييم ريب.
تعد سيم ريب هندسة مثيرة للاهتمام، فهي مزيج من التأثيرات الاستعمارية والصينية ، وخاصة في الحي الفرنسي حول السوق القديمة. وتضم المدينة المئات من خيارات الإقامة ، من انخفاض التكاليف، من دور الضيافة المؤهلة للأسر و فنادق 4 و 5 نجوم من الدرجة العالمية. هناك ايضا مجموعة واسعة من المواد الغذائية الخيارات المتاحة ، بما فيها الايطالية والفرنسية والألمانية والروسية والهندية والتايلاندية والكورية واليابانية والبورمية حتى تتمكن من إشباع شهيتك بأنواع الأطعمة العالمية المختلفة.
في حين أن الحياة الليلية في المدينة أصبحت أكثر حيوية ، على غرار غرب الحانات والبارات ، وجزء كبير من المدينة ، والصورة قد تم الحفاظ على الهوية. العديد من الأسواق أو عرض الملابس والمجوهرات والتحف والهدايا التذكاريةعلى ذوق المتسوقين. ومع ذلك ، بالنسبة لجميع أنواع العلاج بالأعشاب التجزئة ، وسيم ريب أكثر من مجرد عرض للتسوق.بل هناك عوامل الجذب الثقافية ، والمراكز الحرفية والحرير والمزارع ومحبي الطبيعة ، وهناك الحدائق ومحمية للطيور ، وبلد مترامي الاطراف والجهات و قرى الصيد القديمة الساحرة..
من أهم مناطق سايم ريب ذات عامل الجذب السياحي، بالطبع يوجد أنغكور، المعبد القديم الذي بناه سوافارمان الثاني، في القرن الثاني عشر، هذا الموقع الذي تم أكتشافه في القرن التاسع عشر، يعد واحداً من أهم المناطق الأثرية في المنطقة، مجمع المنطقة الخضراء الذي يمتد إلى حوالي 400 كيلو متر مربع ، ما إلا شاهدا على عظمة حضارة الخمير، فتصبح مذهولا أيضا عندما تنتقل بين الأماكن الأخرى التاريخية مثل توم أنغكور، و هذه المدينة الملكية يعود تاريخ إنشائها إلى القرن الثاني عشر حيث أقامها الملك سوافارمان السابع.
أكثر مناطق الجذب التاريخية والسياحية في سييم ريب وتشمل ألغام كمبوديا الأرضية ، والمتحف الوطني ومتحف أنغكور. السابق مخصص لتسليط الضوء على محنة ضحايا الألغام الأرضية في كمبوديا. انها واحدة من أهم مواقع التراث في العالم ، حيث أنه يوفر تذكرة قاتمة على العواقب المروعة للحرب. المتحف يسعى صندوقه إغاثة لمساعدة الأطفال الذين لقد تحملوا المشاق الصعبة من خلال توفير التعليم والرعاية الطبية ، ومكان آمن للعيش لهم .
على الرغم من الاضطرابات في الماضي ، غير أن كمبوديا وشهدت تقدما سريعا في العقد الأخير ، وسيم ريب واحدة من أسرع المدن. باعتبارها بوابة لعصور ماضية ، وسيم ريب ينضح جاذبية لا تقاوم للعالم القديم. أهم ما لديه ، ولكن ليست الآثار القديمة ولا أسواق المدينة المزدحمة ، وإنما يكمن في جاذبية الناس، والابتسامة على وجوههم وترحيبهم الحار.
تقع مدينة سايم ريب على بعد 7 كيلومترات من مطار سايم ريب- أنكغور الدولي، ويقوم المطار بتشغيل الرحلات لكل المدن الرئيسية في آسيا، كما يمكنك الوصول عبر الطرق البرية للحدود التاليندية من خلال مدينة بنوم بنه الجاورة.
يمكنك الحصول على تأشيرات الدخول إلى كمبوديا من خلال سفارات كمبوديا ، أو من خلال وصولك لناطق التفتيش الرئيسية، كما يمكنك الحصول على تأشيرة الدخول من خلال الموقع الرسمي على الإنترنت، مدة تأشيرة الدخول 30 يوماً و تكلفتها 20 دولار أمريكي، بالإضافة إلى 5 دولات تكلفة عمل التأشيرة، سوف يتم إصدار التأشيرة في خلال 3 أيام عمل رسمية، كما أن ازوار القادمين من لاوس و ماليزيا و الفلبين و سنغافورةلا يحتاجون إلى تأشيرات دخول.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
