 |
|
| Manila Travel Guide |
| por Aida (Autor), Nic (Creador de mapas) |
|
|
|
|
| Precio: USD 2.95 |
|
| Idioma: Inglés |
|
|
Edición:
-
|
|
|
Páginas:
18 (Mapas1) |
|
|
|
|
|
| Otras guías sobreFilipinas: |
|
Cebu Travel Guide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ¿Qué hay dentro? |
|
Haga de Manila algo más que un lugar de paso. Descubra sus secretos mejor guardados. Déjese seducir por sus 3 "C": cultura, cocina y caos. La guía de viajes a Manila de a4trip ofrece una amplia información que le ayudará desde el momento en que usted planee su viaje hasta su regreso a casa. Se compone de detalles y consejos sobre cuándo y cómo llegar a Manila, qué llevar y no llevar, alojamientos, restaurantes, tiendas, salidas nocturna, visitas turísticas e incluso avisos sobre estafas comunes. La guía es una compañera imprescidinble a la hora de explorar cada esquina, cada rincón de Manila. Está ilustrada con mapas y se incluyen sugerencias de excursiones diarias como las de un paseo por la ciudadela de Intramuros o un recorrido en calesa por Chinatown (el barrio chino), y aunque los lugareños hablan inglés con fluidez, le cautivarán las frases básicas en filipino que podrá aprender gracias a la guía.
|
|
|
|
| ¡Ayude a salvar al águila de Filipinas! |
|
|
|
| Fondo de recogida en curso ... |
|
|
|
|
|
|
| El águila de Filipinas, uno de las más grandes y poderosas aves de presa del mundo, está considerada por la Lista Roja de la UICN como especie en peligro crítico de extinción. Endémica de las Filipinas, se puede encontrar en cuatro islas principales: Luzón oriental, Samar, Leyte y Mindanao. Se ven amenazadas principalmente por la deforestación, la contaminación, los pesticidas y la caza furtiva. Recibieron el apodo de 'aguilas come-monos', porque antiguamente se creía que se alimentaban sólo de estos animales. Sin embargo, ahora sabemos que también comen otros pequeños mamíferos, reptiles y aves. ¡Incluso se ha llegado a ver a estas aguilas cazando cerdos y perros de pequeño tamaño! |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
This article gives a detailed and precise idea about Manila from a local author.
What I liked very much about it, is the honesty. The problems of a big city are clearly named and it still sounds inviting. Now, that I know how many people live on a square kilometre in Manila, it won't come as a shock to me, when I make it to the place one day. The inviting part to me is about the sunset in the Bay area. The whole scenery sounds very beautiful, even though it is placed in a capital.
All the general information given in the text is helpful to me. I didn't know about the 21 days rule concerning the visa and passport. This information might become useful, when I plan a trip. Apart from that, it is important to know, what to put in the suitcase. Gosh, I would have never packed flip-flops for a stay abroad.
It is helpful to me to get a quick overview over the festive days in the city, like they are listed here. This way it is easier to make plans for a trip. E. g. if I want to see something traditional, I can set my holiday for the time given. Or I can avoid a crowded city, if I want to.
To me, it helps a lot to have all the necessary/recommended vaccinations on one page. So I just have to look at my certificates of vaccination and I know clearly: go or no. There are many attractive sights mentioned in the article. After reading the paragraphs, I would really appreciate to have a look at some of the sights.
The most helpful and important part for me is of course the part about cultural understanding. I like to read about all the special habits in another country. Especially for me, as a German, it is valuable to know, the word "po" as a form of address to an elderly person is not an insult. It's the German word for the body part you sit on, so I'd be embarrassed to hear it when said to an older person :o)
All together, I enjoyed reading the article very much. In fact, I felt like it was written to me, personally. When planning my next holidays I definitely have to consider Manila and the Philippines!
In case you want to go anyway, I recommend reading it from the very beginning to the last paragraph.
Jessica |
| by Jessica Mertens, . Posted 09 Apr 2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ¿Qué es una guía a4trip? |
| Una guía de a4trip es una guía de viaje que le proporcionará la información que necesita para planificar su viaje y encontrar su camino allí. Nuestras guías se pueden descargar en formato PDF, y están diseñadas para ser tan compactas que las podrá llevar con usted donde quiera que vaya. |
|
| ¿Cómo puedo pagar una guía? |
| Aceptamos tarjetas de crédito como Visa, MasterCard, American Express (sólo en EE.UU.) y Discover (sólo en EE.UU.) a través de PayPal. Su transacción aparecerá comoPAYPAL * A4TRIP 'en el recibo de su tarjeta de crédito. |
|
| ¡Ayuda! ¿Por qué no puedo descargar el manual? |
| No se preocupe, simplemente póngase en contacto con nosotros y le enviaremos la guía directamente a su bandeja de entrada. |
|
| sólo piense, ¿con qué frecuencia actualiza las guías que tiene? |
| Tratamos de actualizar nuestros guías al menos una vez al mes. |
|
| ¿Tiene más preguntas acerca de a4trip? |
| Póngase en contacto con nosotros, nos encantaría saber cosas sobre de usted. |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| Una introducción a Manila |
|
| por Aida, a4amigo |
|
|
|
MANILA es la capital de Filipinas. Sin litoral, ya que está rodeada por 7 ciudades, se encuentra en la desembocadura del río Pasig, un río 25 km de largo que conecta la bahía de la Laguna a la bahía de Manila y divide la ciudad en bancos al norte y al sur. Maynila, como se la conoce en el idioma nativo significa literalmente "Donde hay Nilad ". Nilad es un arbusto en con flores en forma de estrella que solía crecer en abundancia en el río Pasig y la bahía de Manila.
Actualmente incluida en la lista de las ciudades globales del mundo, Manila es una de las ciudades más pobladas, bulliciosas y ajetreadas de Asia. Es un crisol de personas de diversas etnias y razas que han traído con ellos su propia cultura, moda, cocina y religión. El paisaje de Manila es una mezcla de influencias chinas, españolas, americanas, japonesas y malayas. Todas estas influencias se manifiestan especialmente en cada uno de los 16 barrios que comprende la ciudad. Cada barrio tiene su propio carácter que recuerda a un período de la rica y tumultuosa historia de la ciudad.
Binondo es un legado de los primeros años de comercio con los chinos y hasta ahora es la mayor fuente de textiles y ropa en la que el regateo y la negociación son los secretos para el éxito en las compras. Un recorrido por Intramuros, con sus fuertes y murallas reformadas, el transporte y la conección entre la generación actual y el pasado sombrío de la ciudad. Los dos barrios de Malate y Ermita, que fueron una vez el barrio rojo de Manila, están repletas de opciones de alojamiento que van desde hoteles para turistas de mochila a hoteles de lujo para hombres de negocios u hoteles boutique del gusto de la jet-set. Al atardecer, el lugar se convierte en el entretenimiento local más animado con bares de estilo occidental, restaurantes al aire libre, y actuaciones de grupos musicales en vivo.
Más allá de las compras y el turismo, una visita a Manila, es también un viaje gastronómico. Existe una amplia variedad de opciones de alimentos para satisfacer el paladar: puestos de vendedores ambulantes, locales de comida rápida, sabores internacionales incluiyendo cocina de América, Europa, incluso de África, y el orgullo local, que es una fusión de cocina oriental, malaya y española. Los recorridos culinarios se llevan a cabo mediante excursiones en las que se visitan cocinas oscuras, se hacen demostraciones y se degustan alimentos como parte del itinerario.
Al final del día, no hay mejor lugar para estar que en el Baywalk, en un asiento en primera fila para disfrutar de la famosa puesta de sol de la bahía de Manila. El reflejo dorado del sol en el agua proporciona un efecto calmante que vale más que un día completo en el spa. Para paseos nocturnos, existe un paseo en el Parque Rizal, uno de los parques abiertos de la ciudad dedicado al héroe nacional del país cuyo sitio exacto de su ejecución se encuentra a pocos pies de distancia de donde ahora está el monumento. Muy cerca está el "kilómetro cero " el marcador donde comienzan todas las mediciones de distancia en todo el archipiélago.
Desde el Parque Rizal hasta el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino (NAIA) hay aproximadamente 7 kms de distancia en dirección al sur. NAIA es el principal aeropuerto del país y puerta de acceso a Manila con más de 27 líneas aéreas internacionales al servicio de esta ruta. A los turistas de más de 146 países que tengan relaciones diplomáticas con Filipinas se les permite una estancia de 21 días sin visado en el país. Sin embargo, los titulares de pasaportes expedidos en Hong Kong y Macao sólo puede permanecer en el país sin visado durante 7 días. Para visitas más largas o prolongar la estancia, es aconsejable garantizar un visado antes de viajar a las Filipinas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
